district ['distrikt] danh từ địa hạt, khu vực, quận, huyện, khu vùng, miền...
Câu ví dụ
Upgrade of the health system in Sanamxay district would take place from 2021-2025 and cost US$2.4 million, he added. Việc nâng cấp hệ thống y tế ở Sanamxay sẽ diễn ra từ năm 2021-2025 và tiêu tốn 2,4 triệu USD.
Seven villages in the Sanamxay district of Attapeu Province were flooded and more than 6,000 people were displaced by the dam’s failure, officials said. 7 ngôi làng ở Sanamxay, thuộc tỉnh Attapeu, bị ngập lụt và hơn 6.000 người phải sơ tán do ảnh hưởng từ việc vỡ đập, các quan chức cho biết.
Military aircraft carried relief supplies such as blankets, clothing and sanitary items worth US$240,000, and 1,000 tonnes of Korean rice were provided to help the people of Sanamxay district. Máy bay quân sự đưa đồ cứu trợ như chăn, quần áo và vật dụng vệ sinh trị giá 240.000 USD cùng 1.000 tấn gạo đến giúp đỡ người dân huyện Sanamxay.
Resident Representative of KOICA to Laos, Mr Sungsoo Oh, said they had been carrying out the project in Sanamxay district since January after funding was approved by the Korean government. Đại diện thường trú của KOICA tại Lào Sung Soo Oh cho biết dự án đã thực hiện tại quận Sanamxay kể từ tháng 1 sau khi tài trợ được chính phủ Hàn Quốc phê duyệt.
Meanwhile, an assessment of losses and damage is still underway in Sanamxay district, Attapeu province, where a dam collapsed, causing the biggest disaster in decades. Trong khi đó, đánh giá về thiệt hại vẫn đang được tiến hành tại huyện Sanamxay, tỉnh Attapeu, nơi một con đập sập xuống, gây ra thảm họa lớn nhất cho nước này trong nhiều thập kỷ.
In the health sector, US$3 million will be spent on the construction of a hospital and health centre in Sanamxay district and the provision of training for staff at the provincial hospital, district hospital, and health centre. Trong lĩnh vực y tế, 3 triệu USD sẽ được chi cho việc xây dựng một bệnh viện và trung tâm y tế ở quận Sanamxay, đào tạo nghiệp vụ cho đội ngũ bệnh viện cấp tỉnh, cấp huyện và trung tâm y tế.
A health department official in Sanamxay district said on Wednesday that since July 24 more than 3,000 people have visited four relief stations and many villagers report they are suffering from diarrhea and respiratory problems. Hôm thứ Tư (1/8), một quan chức y tế ở huyện Sanamxay cho biết, kể từ ngày 24/7 đã có hơn 3.000 người hảo tâm đến thăm bốn trạm cứu trợ và nhiều người dân cho biết họ đang bị tiêu chảy và các vấn đề về hô hấp.
Since the flood caused by the collapse of a saddle dam at the Xe-Pien Xe-Namnoy hydro project in Sanamxay district last year, the Korean government has provided support for the recovery effort including the dispatch of Korean emergency teams on three occasions along with other forms of donation. Kể từ khi trận lụt gây ra bởi sự cố vỡ đập yên ngựa tại dự án thủy điện Xe-Pien Xe-Namnoy năm ngoái, chính phủ Hàn Quốc đã hỗ trợ cho việc khắc phục bằng các khoản quyên góp và ba lần phái các đội khẩn cấp tới địa bàn.
Điện thoại